战国策/楚四

有人给楚王献长生不死药，传递人拿着药走入宫中。
有个宫中卫士看见后问道： 这东西可以吃吗？ 答说： 是可以吃的。
于是卫士就抢过来吃了下去。
楚王大为恼怒，要杀死这个卫士。
这个卫士托人向楚王解释说： 我问传达人，他告诉我说是可以吃的，我才拿过药来吃下去，这事我没有罪，有罪的是传递人。
况且客人所献的是长生不死药，我吃了药大王就杀我，这岂不成了丧死药。
大王杀死一个没有罪的臣子，就证明有人在欺骗大王。
楚王听了以后就放了他。


楚国的王后死了，还没有继立王后。
有人对昭鱼说： 您为什么不请求大王继立王后呢？
昭鱼说： 如果大王不听从我的意见，这将使我的主意不得实观，处于困境，反而会与新王后断绝了交情。
那人说： 虽然如此，那么为什么不买五双耳环，让其中一双最漂亮，并把这些耳环都献给大王，明天看那对最漂亮的耳环谁戴着，就请大王立她为王后。


汗明去拜见春申君，等侯了三个月，然后才得到接见。
谈完话后，春申君对汗明非常喜欢。
汗明想要再和春申君交谈，春申君说： 我已经了解先生了，先生先去休息吧。
汗明不安地说： 我愿意向您请教，可是害怕间得浅陋。
不知您和尧比谁圣明？
春申君说： 先生错了，我怎么能同尧相比？
汗明说： 那么您估量一下我比舜谁更有才能？
春申君说： 先生就是舜一样的人。
汗明说： 不是这样，请您让我把话都说出来。
您的贤能的确不如尧，我的才能更赶不上舜。
凭着贤能的舜事奉圣明的尧，三年以后尧才了解舜。如今您在很短时间内就了解了我，这是说您比尧圣明而我比舜贤能。 春申君说：讲得好。
于是叫来守门的官吏把汗明的名字登记在宾客簿上，每五天接见一次。
汗明说： 您听过千里马的故事吗？
千里马长到了驾车的年龄，驾着盐车上太行山。
四蹄伸展膝盖弯曲，尾巴下垂脚掌溃烂，流出的日水洒了一地，全身汗水交流，走到太行的坡道上就不能前进，驾着车辕拉不上去。
伯乐遇到了它，跳下车来披着缰绳为它哭泣，脱下自己的苎麻衣服给它盖上。
千里马于是低头而喷气，仰头而长鸣，叫声直冲云霄，真像从金石乐器上发出的声音，为什么这样？
困为它看到伯乐是了解爵已的。
如今我这个不成器的人，困在基层的行政机构，住在穷巷的土屋里，埋没在鄙风陋习之中已经很长时间了，您难道无意洗刷我的污浊提拔我，让我为您在太行之坂高声长鸣吗？


庄辛对楚襄王说： 君王左有州侯右有夏侯，鄢陵君和寿陵君在车后跟从，生活淫逸奢侈、毫无节制，不理国家朝政，这样下去会使郢都变得很危险。
楚襄王说： 先生老糊涂了？
还是认为楚国将遇到不祥呢？
庄辛说： 臣当然是看到了您这样下去的必然后果，而不敢认为国家会遇到不祥。
如果大王始终宠幸这四个人，不稍加收敛的话，那楚国一定会因此而灭亡。
请大王准许臣到赵国避难，在那里来静观楚国的变化。
庄辛离开楚国到了赵国，他在赵国待了五个月，秦国果然发兵攻占了鄢、郢、巫、上蔡、陈这些地方，楚襄王也流亡到城阳。
到了这样的境地楚襄王才派人到赵国召请庄辛。庄辛说： 好。
庄辛到了城阳，楚襄王说： 我当初不听先生的话，如今事情发展到这地步，该怎么办呢？
庄辛回答说： 我知道一句俗语： 见到兔子以后再放出猎犬去追并不算晚，羊丢失以后再去修补羊圈还不算迟。
我听说过去商汤王和周武王，依靠方圆百里的土地，就使天下昌盛，而夏桀王和殷纣王，虽然拥有天下，到头来也不免身死国亡。
现在楚国的土地虽然狭小，然而如果取长补短，还能有方圆几千里，岂止百里啊？
大王难道没有见过蜻蜓吗？
蜻蜓长着六只脚和四只翅膀，在天地之间飞翔，低下头来啄食蚊虫，抬头起来喝甘美的露水，自以为无忧无患，又和人没有争执。
岂不知那几岁的孩子，正在调糖稀涂在丝网上，将要在高空之上粘住它，它的下场将是被蚂蚁吃掉。
蜻蜓的事可能是小事，其实黄雀也是如此。
它俯下身去啄，仰起身来栖息在茂密的树丛中，鼓动着它的翅膀奋力高翔，自己满以为没有祸患，和人没有争执，却不知那公子王孙左手拿着弹弓，右手按上弹丸，将要向尺高空以黄雀的脖子为射击目标。
黄雀白天还在茂密的树丛中游玩，晚上就成了桌上的佳肴，转眼之间落入王孙公子之口。
黄雀的事情可能是小事情，其实黄鹄也是如此。
黄鹄在江海上翱游，停留在大沼泽旁边，低下头吞食黄鳝和鲤鱼，抬起头来吃菱角和水草，振动它的翅膀而凌驾清风，飘飘摇摇在高空飞翔，自认为不会有祸患，又与人无争。然而他们却不知那射箭的人，已准备好箭和弓，将向尺的高空射击它。
它将带着箭，拖着细微的箭绳，从清风中坠落下来，掉在地上。黄鹄白天还在湖里游泳，晚上就成了锅中的清炖美味。
黄鹄的事可能是小事，而蔡圣侯的事也是这样的。
他向南游玩到高陂，往北到巫山，饮茹溪里的水，吃湘江里的鱼；左手抱着年轻貌美的侍妾，右手搂着如花似玉的宠妃，和这些人同车驰骋在高蔡城中，而不把国家朝政当回事。
他不知道子发正在接受宣王的进攻命令，他将要成为阶下囚。
蔡灵侯的事只是当中的小事，其实君王您的事也是如此。
君王左边是州侯，右边是夏侯，鄢陵君和寿陵君始终随着君王的车辆，驰骋在云梦地区，根本不把国家的事情放在心上。然而君王却没料到，穰侯魏冉已经奉秦王命令，在黾塞之南布满军队，州侯等却把君王抛弃在黾塞以北。
楚襄王听了庄辛这番话之后，脸色大变，全身战栗。
在这时才把执?的爵位送给庄辛，封他为阳陵君，不久庄辛帮助楚王收复了淮北的土地。


齐明游说卓滑攻打秦国，卓滑不听他的意见。
齐明对卓滑说： 我这次来到楚国，是替樗里疾来试探秦国、楚国交情的。
我游说楚国大夫攻打秦国，他们都接受我的意见，只有您不接受，这次我可有话回报樗里疾了。
卓滑因此很重视齐明。


天下各诸侯联合起来抵抗秦国。
赵国派魏加去见楚相春申君，说： 您已经安排好领兵的大将吗？
春申君说： 是的，我想让临武君作为大将。
魏加说： 我年少时喜欢射箭，我就用射箭来打个比方吧，可以吗？
春申君说： 可以。
魏加说： 有一天，魏臣更羸和魏王站在高台之下，抬头看见飞鸟。
这时更羸对魏王说： 我只要虚拨一弓弦，就可以把鸟射死在你眼前。
魏王说： 你的射箭技术有这么高超吗？
更羸说： 可以的。
过了一会儿，有一只大雁从东方飞来，更羸虚射一箭就把这大雁射落在地上。
魏王说： 你射箭的技艺是怎么达到如此高超地步的？
更羸说： 因为这是一只受伤的大雁。 魏王说： 你怎么知道？
更羸说： 这只雁飞得很缓慢，叫得声音又悲切；飞得缓慢是因为它旧伤疼痛；叫的悲切是因它离开了雁群，身负旧伤且心存惊惧，一听见弓弦的声音就吓得拼命高飞，以致使它的旧伤口破裂而掉落下来。
现在的临武君也曾被秦军打败，犹如惊弓之鸟，所以派他去担任抗秦的将领是不妥当的。


有人对楚考烈王说； 臣下听说主张合纵的人想要联合天下诸侯来朝见大王，臣下希望大王听听我的看法。
在委屈的环境里伸张正义，在患难中奋进有所建树，这是勇敢者义不容辞的事。
预见到祸患能把它转变为福事，控制少数能把它变成多数，这是聪明人管理事情的办法。
反反复复地变化，屈伸祸福相反不已，都在无声无息地演进中，只有品德高尚的人能驾驭它。
祸与福相通，生与死为邻，不专一于致死，不专一于求生，就不能获得大的名声。
没有经过贼寇的侵犯，就不能无敌于天下。
秦国抛弃道德违背天命的时间很长了，可是天下人并不知道。
如今主张连横的人巧言利舌，向上求得君主的欢心，向下加倍谋取百姓的利益，表面为公家谋划，实际暗中私自取利，因此使得国家的政权像鸿毛一样轻，而积累的祸患像丘山一样高。


有人对黄齐说： 人们都认为您和富挚的关系不好。
您没有听过老莱子教孔子事奉国君的事吗？
他先让孔子看自己的牙齿是何等的坚固，又说六十岁就光了，是因为互相研磨的结果。
如今富挚有才能，可是您跟他关系很不好，这如同牙齿穗磨，会两败俱伤的。
谚语说： 看见君王的马车，就从自己车上下来；看见君王的手杖，坐着也要站起来。
如今大王很喜欢富挚，可是您却和他关系不好，这不是臣下应有的行为。


虞卿对春申君说： 臣下听《春秋》上说，在安定的时候要想到存在的危险，在危险的时候要思虑如何安定。
如今楚王年龄大了，您的封地，是不可不及早确定的。
替您考虑封地，莫如远离楚国的都城更好些。
秦孝公封公孙鞅于商地，秦孝公死后，他没有免掉被后王杀害的灾祸。
秦昭王封冉子予穰，昭王死后，后王剥夺了他的封地。
公孙鞅是泰国的功臣，冉子是秦王的姻亲。
然而却没有免掉被夺去封地、遭杀害的命运，这是由于封地太靠近都城的缘故。
太公望封在齐地，邵公爽封在燕地，之所以能够寿终正寝，是因为他们的封地远离王室的缘故。
如今燕国犯有很大的伐赵之罪，赵国对它积怨很涤，所以，您不如向摹匕进军：既可以使赵国感激您，又可以翦灭残破的燕国，以此来确定自己的封地，这是百代难遇的一个好时机。
春申君说： 进攻燕国所经过的道路，不在齐国就在魏国。
魏国、齐园刚刚与楚国结下怨仇，楚王虽然想要攻打燕国，将从什么地方通过呢？
虞卿回答说： 请使魏王答应借道。
春申君说： 怎么办？
虞卿回答说： 臣下请求到魏国去，并顺便向他们说明借道的道理。
于是虞卿到魏国对魏王说： 楚国已经很强大了，天下无敌，就要攻打燕国。
魏玉说： 先前，您说楚国天下无敌；如今，您又说将要攻打燕国，这是为什么？
虞卿回答说： 如今说马有很大力气，那是对的，如果说马的力量能驮千钧，那是不对的，为什么呢？
因为千钧不是马所能承担得了的。
如今说楚国强大，那是真的，如果跨越赵国、魏国而跟燕国交战，楚国能承受得了吗？
不是楚国该承担的事，楚国偏要去做，这是破坏楚国的强大。
破坏楚国是强大魏国，这对大王来说，哪种情况更有利？


长沙祸难以后，楚国太子横到齐国去做人质。
楚怀王死后，薛公才让太子横回国，随后齐国又联合韩国、魏国的军队，紧跟着进攻楚国淮北靠近齐国的地区。
太子横很害怕。
昭盖说： 不如让屈署用淮北的土地向齐国求和，以此牵动秦国。
秦国害怕齐国取得淮北的土地，在天下发号施令，一定会来援救我们。 太子说： 好。
立刻命令届署用淮北的土地向齐国求和。
秦昭王听到此事很害怕，命令擎戎告诉楚国说： 不要把淮北的土地送给齐国，我们和你们一起出兵了。