💡 战国策/赵一 是什么?
战国策/赵一
原文
苏秦说李兑曰: 洛阳乘轩里苏秦,家贫亲老,无罢车驽马,桑轮蓬箧羸幐,负书担櫜,触尘埃,蒙霜露,越漳、河,足重茧,日百而舍,造外阙愿见于前。口道天下之事。
李兑曰: 先生以鬼之言见我则可,若以人之事,兑尽知之矣。
苏秦对曰: 臣固以鬼之言见君,非以人之言也。
李兑见之。
苏秦曰: 今日臣之来也暮,后郭门,藉席无所得,宿寄人田中,傍有大丛。
夜半,土梗与木梗斗曰: 汝不如我,我者乃土也。
使我逢疾风淋雨,坏沮,乃复归土。
今汝非木之根,则木之枝耳。
汝逢疾风淋雨,漂入漳、河,东流至海,氾滥无所止。
臣窃以为土梗胜也。
今君杀主父而族之,君之立于天下,危于累卵。
君听臣计则生,不听臣计则死。
李兑曰: 先生就舍,明日复来见兑也。
苏秦出,李兑舍人谓李兑曰: 臣窃观君与苏公谈也,其辩过君,其博过君,君能听苏公之计乎? 李兑曰: 不能。
舍人曰: 君即不能,愿君坚塞两耳,无听其谈也。
明日复见,终日谈而去。
舍人出送苏君,苏秦谓舍人曰: 昨日我谈粗而君动,今日精而君不动,何也?
舍人曰: 先生之计大而规高,吾君不能用也。乃我请君塞两耳,无听谈者。
虽然,先生明日复来,吾请资先生厚用。
明日来,抵掌而谈。
李兑送苏秦明月之珠,和氏之璧,黑貂之袭,黄金百镒。
苏秦得以为用,西入于秦。
齐攻宋,奉阳君不欲。
客请奉阳君曰: 君之春秋高矣,而封地不定,不可不熟图也。
秦之贪,韩、魏危,卫、楚正,中山之地薄,宋罪重,齐怒深。残伐乱宋,定身封,德强齐,比百代之一时也。
谓皮相国曰: 以赵之弱而据之建信君,涉孟之仇然者何也?以从为有功也。
齐不从,建信君知从之无功。
建信者安能以无功恶秦哉?
不能以无功恶秦,则且出兵助秦攻魏,以楚、赵分齐,则是强毕矣。
建信、春申从,则无功而恶秦。
秦分齐,齐亡魏,则有功而善秦。
故两君者,奚择有功之无功为知哉?
赵收天下,且以伐齐。
苏秦为齐上括说赵王曰: 臣闻古之贤君,德行非施于海内也,教顺慈爱,非布于万民也,祭祀时享,非当于鬼神也,甘露降,风雨时至,农夫登,年谷丰盈,众人喜之,而贤主恶之。
今足下功力,非数痛加于秦国,而怨毒积恶,非曾深凌于韩也。
臣窃外闻大臣及下吏之议。皆言主前专据,以秦为爱赵而憎韩。
臣窃以事观之,秦岂得爱赵而憎韩哉?
欲亡韩吞两周之地,故以韩为饵,先出声于天下,欲邻国闻而观之也。
恐其事不成,故出兵以佯示赵、魏。
恐天下之警觉,故微韩以贰之。
恐天下疑己,故出质以为信。
声德于与国,而实伐空韩。
臣窃观其图之也。议秦以谋计,必出于是。
且夫说士之计,皆曰韩亡三川,魏灭晋国,恃韩未穷,而祸及于赵。
且物固有势异而患同者,又有势同而患异者。
昔者楚人久伐而中山亡。
今燕尽韩之河南,距沙丘,而至钜鹿之界三百里;距于捍关,至于榆中千五百里。
秦尽韩、魏之上党,则地与国都邦属而壤挈者七百里。
秦以三军强弩坐羊唐之上,即地去邯郸二十里。
且秦以三军攻王之上党而危其北,则句注之西,非王之有也。
今鲁句注禁常山而守,三百里通于燕之唐、曲吾,此代马胡驹不东,而昆山之玉不出也。此三宝者,又非王之有也。
今从于强秦国之伐齐,臣恐其祸出于是矣。
昔者五国之王尝合横而谋伐赵,叁分赵国壤地,著之盘盂,属之仇柞。
五国之兵有日矣,韩乃西师以禁秦国,使秦发令素服而听,反温、枳、高平于魏,反三公、什清于赵,此王之明知也。
夫韩事赵宜正为上交;今乃以抵罪取伐,臣恐其后事王者之不敢自必也。
今王收天下,必以王为得。
韩危社稷以事王,天下必重王。
然则韩义王以天下就之,下至韩慕王以天下收之,是一世之命,制于王已。
臣愿大王深与左右群臣卒计而重谋,先事成虑而熟图之也。
秦王谓公子他曰: 昔岁殽下之事,韩为中军,以与诸侯攻秦。
韩与秦接境壤界,其地不能千里,展转不可约。
日者秦、楚战于蓝田,韩出锐师以佐秦,秦战不利,因转与楚,不固信盟,唯便是从。
韩之在我,心腹之疾。
吾将伐之,何如?
公子他曰: 王出兵韩,韩必惧,惧则可以不战而深取割。
王曰: 善。
乃起兵,一军临荧阳,一军临太行。
韩恐,使阳成君入谢于秦,请效上党之地以为和。
命韩阳告上党之守靳曰: 秦起二军以临韩,韩不能有。
今王令韩兴兵以上党入和与秦,使阳言之太守,太守其效之。
靳曰: 人有言:挈瓶之知,不失守器。
王则有令,而臣太守,虽王与子,亦其猜焉。
臣请悉发守以应秦,若不能卒,则死之。
韩阳趋以报王,王曰: 吾始已诺于应侯矣,今不与,是欺之也。
乃使冯亭代靳。
冯亭守三十日,阴使人请赵王曰: 韩不能守上党,且以与秦,其民皆不欲为秦,而愿为赵。
今有城市之邑七十,愿拜内之与王,唯王才之。
赵王喜,召平原君而告之曰: 韩不能守上党,且以与秦,其吏民不欲为秦,而皆愿为赵。
今冯亭令使者以与寡人,何如?
赵豹对曰: 臣闻圣人甚祸无故之利。
王曰: 人怀吾义,何谓无故乎?
对曰: 秦蚕食韩氏之地,中绝不令相通,故自以为坐受上党也。
且夫韩之所以内赵者,欲嫁其祸也。
秦被其劳,而赵受其利,虽强大不能得之于小弱,而小弱顾能得之强大乎?
今王取之,可谓有故乎?
且秦以牛田,水通粮,其死士皆列之于上地,令严政行,不可与战。
王自图之。
王大怒曰: 夫用百万之众,攻战逾年历岁,未见一城也。
今不用兵而得城七十,何故不为?
赵豹出。
王召赵胜、赵禹而告之曰: 韩不能守上党,今其守以与寡人,有城市之邑七十。
二人对曰: 用兵逾年,未见一城,今坐而得城,此大利也。
乃使赵胜往受地。
赵胜至曰: 敝邑之王,使使者臣胜,太守有诏,使臣胜谓曰: 请以三万户之都封太守,千户封县令,诸吏皆益爵三级,民能相集者,赐家六金。
冯亭垂涕而勉曰: 是吾处三不义也:为主守地面不能死,而以与人,不义一也;主内之秦,不顺主命,不义二也;卖主之地而食之,不义三也。
辞封而入韩,谓韩王曰: 赵闻韩不能守上党,今发兵已取之矣。
韩告秦曰: 赵起兵取上党。
秦王怒,令公孙起、王以兵遇赵于长平。
秦、韩围梁,燕、赵救之。
谓山阳君曰: 秦战而胜三国,秦必过周、韩而有梁。
三国而胜秦,三国之力,虽不足以攻秦,足以拔郑。
计者不如构三国攻秦。
甘茂为秦约魏以攻韩宜阳,又北之赵。冷向请强国曰: 不如令赵拘甘茂,勿出,以与齐、韩、秦市。
齐王欲求救宜阳,必效县狐氏。
韩欲有宜阳,必以路涉、端氏赂赵。
秦王欲得宜阳,不爱名宝,且拘茂也,且以置公孙赫、樗里疾。
知伯帅赵、韩、魏而伐范中行氏,灭之。
休数年,使人请地于韩。
韩康子欲勿与,段规谏曰: 不可。
夫知伯之为人也,好利而鸷复,来请地不与,必加兵于韩矣。
君其与之。
与之彼狃,又将请地于他国,他国不听,必乡之以兵;然则韩可以免于患难,而待事之变。 康子曰: 善。
使使者致万家之邑一于知伯。
知伯说,又使人请地于魏,魏宣子欲勿与。
赵葭谏曰: 彼请地于韩,韩与之。
请地于魏,魏弗与,则是魏内自强,而外怒知伯也。
然则其错兵于魏必矣!不如与之。 宣子曰: 诺。
因使人致万家之邑一于知伯。
知伯说,又使人之赵,请蔡、皋狼之地,赵襄子弗与。
知伯因阴结韩、魏,将以伐赵。
赵襄子召张孟谈而告之曰: 夫知伯之为人,阳亲而阴疏,三使韩、魏,而寡人弗与焉,其移兵寡人必矣。
今吾安居而可?
张孟谈曰: 夫董阏安于,简主之才臣也,世治晋阳,而尹泽循之,其余政教犹存,君其定居晋阳。
君曰: 诺。 乃使延陵生将车骑先之晋阳,君因从之。
至,行城郭,案府库,视仓廪,召张孟谈曰: 吾城郭之完,府库足用,仓廪实矣,无矢奈何?
张孟谈曰: 臣闻董子之治晋阳也,公宫之垣,皆以狄蒿苫楚廧之,其高至丈余,君发而用之。
于是发而试之,其坚则箘簬之劲不能过也。
君曰: 足矣,吾铜少若何?
张孟谈曰: 臣闻董子之治晋阳也,公宫之室,皆以炼铜为柱质,请发而用之,则有余铜矣。
君曰: 善。
号令以定,备守以具。
三国之兵乘晋阳城,遂战。
三月不能拔,因舒军而围之,决晋水而灌之。
围晋阳三年,城中巢居而处,悬釜而炊,财食将尽,士卒病羸。
襄子谓张孟谈曰: 粮食匮,城力尽,士大夫病,吾不能守矣。
欲以城下,何如?
张孟谈曰: 臣闻之,亡不能存,危不能安,则无为贵知士也。
君释此计,勿复言也。
臣请见韩、魏之君。
襄子曰: 诺。
张孟谈于是阴见韩、魏之君曰: 臣闻唇亡则齿寒,今知伯帅二国之君伐赵,赵将亡矣,亡则二君为之次矣。
二君曰: 我知其然。
夫知伯为人也,麁中而少亲,我谋未遂而知,则其祸必至,为之奈何?
张孟谈曰: 谋出二君之口,入臣之耳,人莫之知也。
二君即与张孟谈阴约三军,与之期日,夜,遣入晋阳。
张孟谈以报襄子,襄子再拜之。
张孟谈因朝知伯而出,遇知过辕门之外。
知过入见知伯曰: 二主殆将有变。
君曰: 何如? 对曰: 臣遇张孟谈于辕门之外,其志矜,其行高。
知伯曰: 不然。
吾与二主约谨矣,破赵三分其地,寡人所亲之,必不欺也。
子释之,勿出于口。
知过出见二主,入说知伯曰: 二主色动而意变,必背君,不如令杀之。
知伯曰: 兵箸晋阳三年矣,旦暮当拔之而飨其利,乃有他心?
不可,子慎勿复言。
知过曰: 不杀则遂亲之。
知伯曰: 亲之奈何?
知过曰: 魏宣子之谋臣曰赵葭,康子之谋臣曰段规,是皆能移其君之计。
君其与二君约,破赵则封二子者各万家之县一,如是则二主之心可不变,而君得其所欲矣。
知伯曰: 破赵而三分其地,又封二子者各万之县一,则吾所得者少,不可。
知过见君之不用也,言之不听,出,更其姓为辅氏,遂去不见。
张孟谈闻之,入见襄子曰: 臣遇知过于辕门之外,其视有疑臣之心,入见知伯,出更其姓。
今暮不击,必后之矣。 襄子曰: 诺。
使张孟谈见韩、魏之君曰: 夜期杀守堤之吏,而决水灌知伯军。
知伯军救水而乱,韩、魏翼而击之,襄子将卒犯其前,大败知伯军而禽知伯。
知伯身死,国亡地分,为天下笑,此贪欲无厌也。
夫不听知过,亦所以亡也。
知氏尽灭,唯辅氏存焉。
腹击为室而钜,荆敢言之主。谓腹子曰: 何故为室之钜也?
腹击曰: 臣,羁旅也,爵高而禄轻,宫室小而帑不众。
主虽信臣,百姓皆曰: 国有大事,击必不为用。
今击之钜宫,将以取信于百姓也。
苏秦为赵王使于秦,反,三日不得见。
谓赵王曰: 秦乃者过柱山,有两木焉。
一盖呼侣,一盖哭。
问其故,对曰: 吾已大矣,年已长矣,吾苦夫匠人且以绳墨案规矩刻镂我。
一盖曰: 此非吾所苦也,是故吾事也。
吾所苦夫铁钻然,自入而出夫人者。
今臣使于秦,而三日不见,无有谓臣为铁钻者乎?
李兑曰: 先生以鬼之言见我则可,若以人之事,兑尽知之矣。
苏秦对曰: 臣固以鬼之言见君,非以人之言也。
李兑见之。
苏秦曰: 今日臣之来也暮,后郭门,藉席无所得,宿寄人田中,傍有大丛。
夜半,土梗与木梗斗曰: 汝不如我,我者乃土也。
使我逢疾风淋雨,坏沮,乃复归土。
今汝非木之根,则木之枝耳。
汝逢疾风淋雨,漂入漳、河,东流至海,氾滥无所止。
臣窃以为土梗胜也。
今君杀主父而族之,君之立于天下,危于累卵。
君听臣计则生,不听臣计则死。
李兑曰: 先生就舍,明日复来见兑也。
苏秦出,李兑舍人谓李兑曰: 臣窃观君与苏公谈也,其辩过君,其博过君,君能听苏公之计乎? 李兑曰: 不能。
舍人曰: 君即不能,愿君坚塞两耳,无听其谈也。
明日复见,终日谈而去。
舍人出送苏君,苏秦谓舍人曰: 昨日我谈粗而君动,今日精而君不动,何也?
舍人曰: 先生之计大而规高,吾君不能用也。乃我请君塞两耳,无听谈者。
虽然,先生明日复来,吾请资先生厚用。
明日来,抵掌而谈。
李兑送苏秦明月之珠,和氏之璧,黑貂之袭,黄金百镒。
苏秦得以为用,西入于秦。
齐攻宋,奉阳君不欲。
客请奉阳君曰: 君之春秋高矣,而封地不定,不可不熟图也。
秦之贪,韩、魏危,卫、楚正,中山之地薄,宋罪重,齐怒深。残伐乱宋,定身封,德强齐,比百代之一时也。
谓皮相国曰: 以赵之弱而据之建信君,涉孟之仇然者何也?以从为有功也。
齐不从,建信君知从之无功。
建信者安能以无功恶秦哉?
不能以无功恶秦,则且出兵助秦攻魏,以楚、赵分齐,则是强毕矣。
建信、春申从,则无功而恶秦。
秦分齐,齐亡魏,则有功而善秦。
故两君者,奚择有功之无功为知哉?
赵收天下,且以伐齐。
苏秦为齐上括说赵王曰: 臣闻古之贤君,德行非施于海内也,教顺慈爱,非布于万民也,祭祀时享,非当于鬼神也,甘露降,风雨时至,农夫登,年谷丰盈,众人喜之,而贤主恶之。
今足下功力,非数痛加于秦国,而怨毒积恶,非曾深凌于韩也。
臣窃外闻大臣及下吏之议。皆言主前专据,以秦为爱赵而憎韩。
臣窃以事观之,秦岂得爱赵而憎韩哉?
欲亡韩吞两周之地,故以韩为饵,先出声于天下,欲邻国闻而观之也。
恐其事不成,故出兵以佯示赵、魏。
恐天下之警觉,故微韩以贰之。
恐天下疑己,故出质以为信。
声德于与国,而实伐空韩。
臣窃观其图之也。议秦以谋计,必出于是。
且夫说士之计,皆曰韩亡三川,魏灭晋国,恃韩未穷,而祸及于赵。
且物固有势异而患同者,又有势同而患异者。
昔者楚人久伐而中山亡。
今燕尽韩之河南,距沙丘,而至钜鹿之界三百里;距于捍关,至于榆中千五百里。
秦尽韩、魏之上党,则地与国都邦属而壤挈者七百里。
秦以三军强弩坐羊唐之上,即地去邯郸二十里。
且秦以三军攻王之上党而危其北,则句注之西,非王之有也。
今鲁句注禁常山而守,三百里通于燕之唐、曲吾,此代马胡驹不东,而昆山之玉不出也。此三宝者,又非王之有也。
今从于强秦国之伐齐,臣恐其祸出于是矣。
昔者五国之王尝合横而谋伐赵,叁分赵国壤地,著之盘盂,属之仇柞。
五国之兵有日矣,韩乃西师以禁秦国,使秦发令素服而听,反温、枳、高平于魏,反三公、什清于赵,此王之明知也。
夫韩事赵宜正为上交;今乃以抵罪取伐,臣恐其后事王者之不敢自必也。
今王收天下,必以王为得。
韩危社稷以事王,天下必重王。
然则韩义王以天下就之,下至韩慕王以天下收之,是一世之命,制于王已。
臣愿大王深与左右群臣卒计而重谋,先事成虑而熟图之也。
秦王谓公子他曰: 昔岁殽下之事,韩为中军,以与诸侯攻秦。
韩与秦接境壤界,其地不能千里,展转不可约。
日者秦、楚战于蓝田,韩出锐师以佐秦,秦战不利,因转与楚,不固信盟,唯便是从。
韩之在我,心腹之疾。
吾将伐之,何如?
公子他曰: 王出兵韩,韩必惧,惧则可以不战而深取割。
王曰: 善。
乃起兵,一军临荧阳,一军临太行。
韩恐,使阳成君入谢于秦,请效上党之地以为和。
命韩阳告上党之守靳曰: 秦起二军以临韩,韩不能有。
今王令韩兴兵以上党入和与秦,使阳言之太守,太守其效之。
靳曰: 人有言:挈瓶之知,不失守器。
王则有令,而臣太守,虽王与子,亦其猜焉。
臣请悉发守以应秦,若不能卒,则死之。
韩阳趋以报王,王曰: 吾始已诺于应侯矣,今不与,是欺之也。
乃使冯亭代靳。
冯亭守三十日,阴使人请赵王曰: 韩不能守上党,且以与秦,其民皆不欲为秦,而愿为赵。
今有城市之邑七十,愿拜内之与王,唯王才之。
赵王喜,召平原君而告之曰: 韩不能守上党,且以与秦,其吏民不欲为秦,而皆愿为赵。
今冯亭令使者以与寡人,何如?
赵豹对曰: 臣闻圣人甚祸无故之利。
王曰: 人怀吾义,何谓无故乎?
对曰: 秦蚕食韩氏之地,中绝不令相通,故自以为坐受上党也。
且夫韩之所以内赵者,欲嫁其祸也。
秦被其劳,而赵受其利,虽强大不能得之于小弱,而小弱顾能得之强大乎?
今王取之,可谓有故乎?
且秦以牛田,水通粮,其死士皆列之于上地,令严政行,不可与战。
王自图之。
王大怒曰: 夫用百万之众,攻战逾年历岁,未见一城也。
今不用兵而得城七十,何故不为?
赵豹出。
王召赵胜、赵禹而告之曰: 韩不能守上党,今其守以与寡人,有城市之邑七十。
二人对曰: 用兵逾年,未见一城,今坐而得城,此大利也。
乃使赵胜往受地。
赵胜至曰: 敝邑之王,使使者臣胜,太守有诏,使臣胜谓曰: 请以三万户之都封太守,千户封县令,诸吏皆益爵三级,民能相集者,赐家六金。
冯亭垂涕而勉曰: 是吾处三不义也:为主守地面不能死,而以与人,不义一也;主内之秦,不顺主命,不义二也;卖主之地而食之,不义三也。
辞封而入韩,谓韩王曰: 赵闻韩不能守上党,今发兵已取之矣。
韩告秦曰: 赵起兵取上党。
秦王怒,令公孙起、王以兵遇赵于长平。
秦、韩围梁,燕、赵救之。
谓山阳君曰: 秦战而胜三国,秦必过周、韩而有梁。
三国而胜秦,三国之力,虽不足以攻秦,足以拔郑。
计者不如构三国攻秦。
甘茂为秦约魏以攻韩宜阳,又北之赵。冷向请强国曰: 不如令赵拘甘茂,勿出,以与齐、韩、秦市。
齐王欲求救宜阳,必效县狐氏。
韩欲有宜阳,必以路涉、端氏赂赵。
秦王欲得宜阳,不爱名宝,且拘茂也,且以置公孙赫、樗里疾。
知伯帅赵、韩、魏而伐范中行氏,灭之。
休数年,使人请地于韩。
韩康子欲勿与,段规谏曰: 不可。
夫知伯之为人也,好利而鸷复,来请地不与,必加兵于韩矣。
君其与之。
与之彼狃,又将请地于他国,他国不听,必乡之以兵;然则韩可以免于患难,而待事之变。 康子曰: 善。
使使者致万家之邑一于知伯。
知伯说,又使人请地于魏,魏宣子欲勿与。
赵葭谏曰: 彼请地于韩,韩与之。
请地于魏,魏弗与,则是魏内自强,而外怒知伯也。
然则其错兵于魏必矣!不如与之。 宣子曰: 诺。
因使人致万家之邑一于知伯。
知伯说,又使人之赵,请蔡、皋狼之地,赵襄子弗与。
知伯因阴结韩、魏,将以伐赵。
赵襄子召张孟谈而告之曰: 夫知伯之为人,阳亲而阴疏,三使韩、魏,而寡人弗与焉,其移兵寡人必矣。
今吾安居而可?
张孟谈曰: 夫董阏安于,简主之才臣也,世治晋阳,而尹泽循之,其余政教犹存,君其定居晋阳。
君曰: 诺。 乃使延陵生将车骑先之晋阳,君因从之。
至,行城郭,案府库,视仓廪,召张孟谈曰: 吾城郭之完,府库足用,仓廪实矣,无矢奈何?
张孟谈曰: 臣闻董子之治晋阳也,公宫之垣,皆以狄蒿苫楚廧之,其高至丈余,君发而用之。
于是发而试之,其坚则箘簬之劲不能过也。
君曰: 足矣,吾铜少若何?
张孟谈曰: 臣闻董子之治晋阳也,公宫之室,皆以炼铜为柱质,请发而用之,则有余铜矣。
君曰: 善。
号令以定,备守以具。
三国之兵乘晋阳城,遂战。
三月不能拔,因舒军而围之,决晋水而灌之。
围晋阳三年,城中巢居而处,悬釜而炊,财食将尽,士卒病羸。
襄子谓张孟谈曰: 粮食匮,城力尽,士大夫病,吾不能守矣。
欲以城下,何如?
张孟谈曰: 臣闻之,亡不能存,危不能安,则无为贵知士也。
君释此计,勿复言也。
臣请见韩、魏之君。
襄子曰: 诺。
张孟谈于是阴见韩、魏之君曰: 臣闻唇亡则齿寒,今知伯帅二国之君伐赵,赵将亡矣,亡则二君为之次矣。
二君曰: 我知其然。
夫知伯为人也,麁中而少亲,我谋未遂而知,则其祸必至,为之奈何?
张孟谈曰: 谋出二君之口,入臣之耳,人莫之知也。
二君即与张孟谈阴约三军,与之期日,夜,遣入晋阳。
张孟谈以报襄子,襄子再拜之。
张孟谈因朝知伯而出,遇知过辕门之外。
知过入见知伯曰: 二主殆将有变。
君曰: 何如? 对曰: 臣遇张孟谈于辕门之外,其志矜,其行高。
知伯曰: 不然。
吾与二主约谨矣,破赵三分其地,寡人所亲之,必不欺也。
子释之,勿出于口。
知过出见二主,入说知伯曰: 二主色动而意变,必背君,不如令杀之。
知伯曰: 兵箸晋阳三年矣,旦暮当拔之而飨其利,乃有他心?
不可,子慎勿复言。
知过曰: 不杀则遂亲之。
知伯曰: 亲之奈何?
知过曰: 魏宣子之谋臣曰赵葭,康子之谋臣曰段规,是皆能移其君之计。
君其与二君约,破赵则封二子者各万家之县一,如是则二主之心可不变,而君得其所欲矣。
知伯曰: 破赵而三分其地,又封二子者各万之县一,则吾所得者少,不可。
知过见君之不用也,言之不听,出,更其姓为辅氏,遂去不见。
张孟谈闻之,入见襄子曰: 臣遇知过于辕门之外,其视有疑臣之心,入见知伯,出更其姓。
今暮不击,必后之矣。 襄子曰: 诺。
使张孟谈见韩、魏之君曰: 夜期杀守堤之吏,而决水灌知伯军。
知伯军救水而乱,韩、魏翼而击之,襄子将卒犯其前,大败知伯军而禽知伯。
知伯身死,国亡地分,为天下笑,此贪欲无厌也。
夫不听知过,亦所以亡也。
知氏尽灭,唯辅氏存焉。
腹击为室而钜,荆敢言之主。谓腹子曰: 何故为室之钜也?
腹击曰: 臣,羁旅也,爵高而禄轻,宫室小而帑不众。
主虽信臣,百姓皆曰: 国有大事,击必不为用。
今击之钜宫,将以取信于百姓也。
苏秦为赵王使于秦,反,三日不得见。
谓赵王曰: 秦乃者过柱山,有两木焉。
一盖呼侣,一盖哭。
问其故,对曰: 吾已大矣,年已长矣,吾苦夫匠人且以绳墨案规矩刻镂我。
一盖曰: 此非吾所苦也,是故吾事也。
吾所苦夫铁钻然,自入而出夫人者。
今臣使于秦,而三日不见,无有谓臣为铁钻者乎?
译文
苏秦游说李兑道: 我是洛阳乘轩里的苏秦,家境贫寒双亲年迈,连个驾着劣马的破车、桑木轮子草编车箱的小车都没有,我打着绑腿穿着草鞋,背着书卷担着口袋,顶着飞扬的尘土,冒着寒霜和露水,越过了漳河,脚上磨出了厚厚的老茧,每天走一百里才住宿,如今来到您的宫门外,请求拜见您,亲口和您谈谈天下大事。
李兑说: 先生拿关于鬼的事情给我听倒可以如果谈的是人的事情,我已经都知道了。
苏秦回答说: 臣下本来就是来和您谈论鬼的事情,不是谈论人的事。
李兑接见了他。
苏秦说: 今天我来的时候天色已晚,是在外城城门关闭以后,连个草席都没找到,只好借宿在人家的田地里,旁边有一个丛祠。
半夜的时候,土偶跟木偶斗嘴说: 你赶不上我,比我差远了。
假如我遇到暴风淫雨,被毁坏了,就又回到土里。
而你不是树根,就是树枝罢了。
你遇上暴风淫雨,就会被漂到漳河里,向东流入大海中,飘浮游荡没有安身立命之处。
我私下以为为土偶获得了胜利。
如今阁下杀了武灵王灭了他的宗族,您生活在天地之下,正危如累卵。
您听臣下的计谋就能生存,不听臣下的计谋就得死亡。
李兑说: 您到客舍住下吧,明天再来见我吧。
苏秦出去了,李兑的一个家臣对李兑说: 臣下暗中观察您与苏秦的谈话,他的辩才和博学都在您之上,您会听取苏秦的计谋吗? 李兑说: 不会。
家臣说: 您如果不会,希望您牢牢堵住两只耳朵,不要听信他的话。
第二天苏秦又来拜见李兑,谈了一整天才离去。
家臣出来送苏秦,苏秦对家臣说: 昨天我谈得粗略,相国被我说动了,今天我谈得详细,但相国不再动心,这是为什么呢?
舍人说: 先生的计策宏大而见解高远,我们的相国是不能采用的,于是我请他牢牢堵住两只耳朵,不让他听信你的话。
虽然如此,您明天再来,我会请相国资助您丰厚的财务。
第二天苏秦来,李兑同他击掌畅谈。
李兑于是赠送苏秦明月珠、和氏壁、黑貂裘、两百金。
苏秦得到这些东西便作为资用,向西进入秦国。
齐国进攻宋国,奉阳君不想帮助齐国一起攻打。
说客请求奉阳君说: 您的年龄已经很大了,可是封地还没有确定,不可不仔细考虑。
秦国贪婪,韩国、魏国险恶,燕国、楚国偏僻,中山的土地瘠薄,宋国罪孽深重,齐国非常愤怒,攻打残暴混乱的宋国,确定自身的封地,使强大的齐国对您感恩戴德,这是百代以来最好的时机。
有人对皮相国说: 在赵国弱小的形势下任用建信君、涉孟之类的人,这样做是为什么呢?
这是因为他推行合纵之策有功。齐国不同意合纵,建信君已经知道合纵是不能成功的。
建信君怎么能用不成功的合纵之策危害秦国呢?
不能用不成功的合纵之策危害秦国,那么将出兵帮助秦国攻打魏国,跟楚国一起瓜分齐国的土地,这是建信君图强计谋全部用完的结果。
建信君、春申君推行合纵,那么不成功却可以形成危害秦国之势。
分裂齐国土地灭亡魏国,那么成功却亲善了泰国。
所以建信君、涉孟这两个人,哪里能选择成功与不成功来表现他们的智谋呢?
赵国联合天下诸侯,准备依靠他们的力量进攻齐国。
苏秦为齐国上书游说赵惠文王说: 臣下听说古代贤明的君主,他的道德品待不一定在天下施行,教育训化慈祥仁爱不一定施予万民,祭祀天地宗庙不一定面对鬼神。天上降下的甜美的露水,风雨按时来到,农夫丰收,当年的谷物非常充足,人们对此都很高兴,然而贤明的君主却因为没有给予百姓什么心神不安。
如今凭足下的功力,并没有多次与泰国交战或攻伐,而且与秦国之间的怨恨、积久而成的愤怒一向不比齐国深。
臣下在外面暗中听到大臣和下级官吏的议论,都说君王以前独自专断地认为秦国爱护赵国而憎恨齐国。
臣下根据事实私下观察,秦国哪里能爱护赵国而憎恨齐国呀!
这是秦国想要灭亡韩国吞并两周的土地,所以把齐国作为钓饵,先在天下声言憎恨齐囤,想使邻国听到并看到此事。
秦国担心此事不能成功,所以假装出兵韩国给赵国、魏国看。
秦国担心天下诸侯醒悟,所以稍微进攻一下韩国来消除诸侯的怀疑。
秦国担心天下诸侯对自己怀有疑心,所以放出各国在秦国的人质表示信用。
泰国声言对盟国友好,而实际却进攻郑国韩国。
臣下暗中观察秦国的谋趔,料想秦国的计谋一定从这里表现出来。
再说游说之士的计谋都说: 韩国灭亡了三川之地,魏国灭亡了晋国的绛邑之地,早市没有停止赵国已经遭受灾祸。
再说事情本来有形势不同而祸患相同的,又有形势相同而祸患不同的。
从前楚国人连年被诸国进攻,而赵国乘机灭亡了中山。
如今燕国全部占领了齐国北部的土地,从沙丘到鉅鹿的边界三百里,从北部边境到扦关,直到榆中一千五百里。
秦国全部占镊了韩国、魏国的上党,那么秦国的土地就和赵国的都城及所管辖的地方有七百里边境接壤。
秦国用三军中的驽箭手据守在羊肠险要的地方,那么此地距离邯郸只有一百二十里。
况且秦国率领三军进攻君王的上党地区并危害它的北部,那么句注以西的土地就不是君王的了。
如令越过句注、关闭常山禁止通行,此地到达燕国的唐地、曲逆有三百里,这样代地、胡地的马匹就不能向东来,昆山的宝玉也不能运出,这三样宝物,也不是君王所有的了。
如今顺从强大的秦国长时间的进攻齐国,臣下害怕祸患就从这里产生。
从前,五国的君主曾经采用连横之策谋划进攻赵国,把赵国的土地分成三份,盟约刻在盘盂一类的青铜器上,互相联合起来就在主客敬酒之间。
正当五国即将出兵的日子里,齐国却向西出兵制止秦国,使秦国废除称帝之令,穷上白色的凶服谢罪听令,把温地、枳地、高平归还给魏国,把三公、什清归还给赵国,这是君王清楚知道的。
齐国事奉赵国,应该说是向上交往,如今却把这种交往抵偿罪责对它进攻,臣下害怕这以后事奉君王的人一定不敢与您交往了。
如今君王联合齐国,天下诸侯一定认为君王仁义。
齐国就会拿整个国家来事奉君王,天下诸侯一定尊重君王。
这样、一来,那么齐国就会认为赵国仁义,君王凭借天下诸侯的拥护屈就齐国,处在下位的齐国一旦凶暴,君王就率领天下诸侯制止它,这就是一个时代的命运控制在君王手里了。
距下希望大玉和左右群臣一起深入详细地按我说的话谋划一下,在事情成功之前深繇熟虑一下是否有道理。
秦昭王对公子他说: 去年壳下的战争,韩国作为中军主力,而与诸侯联合起来进攻秦国。
韩国与秦国边境接壤,他们的土地方圆不到千里,反复无常不遵守盟约。
从前秦国,楚国在蓝田交战,韩国派出精锐部队帮助秦军,可是秦军战斗不剩,韩国因此反与楚国联合,不坚守盟约,只追求利益。
韩国对于我国来说,是心腹之患。
我准备进攻他们,怎么样?
公子他说: 君王出兵韩国,韩国一定恐惧,恐惧就可以不用战争而多割取土地。
昭王说。 好。
于是就出动军队,一支军队逼近荥阳,一支军队逼近太行。
韩国十分恐惧,派阳城君到秦国谢罪,请求献出上党的土地阼为讲和的条件。
韩桓惠王又派阳城君告诉上党太守靳悬说: 秦国出动两支军队来进攻韩国,韩国就会灭亡。
现在君王一面命令韩国出兵,一面又把上党献给秦国求和,派我把情况告诉太守,太守还是献给他。
靳簸说: 人们有这样的话: 即使是小智小慧,守着的器物就不能出借。
君王有兴兵的命令,而臣下又是太守,即使是君王和您也大概会对我猜疑的。
臣下请求发动全部守军对付秦兵,如果最后不能守住,那么我就为国战死。
韩阳迅速把情况报告给韩王、韩王说: 我开始对应侯就答应了这件事,现在不给,这是欺骗他。
予是就派冯亭取代靳簸。
冯亭坚守三十天,暗中派人请求赵孝成王说: 韩国不能守住上党,将要把它献给秦国,可是上党的民众都不想做秦国的臣民而愿意做赵国的臣民。
现在上党作为大邑拥有十七个县,愿意拜献给大王,希望君主决定这件事情。
赵王大喜过望,召来平阳君并告诉他说: 韩国不能坚守上党,将要把它献给秦国,上党的百姓不想做秦国的臣民而都愿意做赵国的臣民。
如今冯亭派使者把上党献给寡人,你看怎么样?
赵豹回答说: 臣下听说圣人认为无缘无故获得利益是最大的祸患。
赵王说: 人们感念我的恩义,怎么说是无缘无故呢?
赵豹说: 秦国逐渐侵占韩国的土地,中间断绝了上党通韩凰的道路,使他们不能互相援救,所以自认为可以坐得上党。
再说韩国之所以把上党献给赵国的原因,是想要把祸患转嫁给赵国。
秦国遭受了攻打上党的辛劳,而赵国却享受了它的利益,即使是强大的国家也不能从弱小的国家得到这种好处,弱小的国家能从强大的国家手中得到吗?
如今君王得到上党,可以说是有缘故吗?
况且秦国用牛耕种,从水道运送军粮,那些勇敢不怕死的将士列阵在上党,法令严格政务推行顺利,不能与他们交战。
君王还是自己认真考虑一下!
赵王大怒说: 动用上百万军队,攻战经年累岁,没有得到一座城池。
如今不用兵反而会得到十七座城,为什么不干?
赵豹退出去。
赵王召赵胜、赵禹告诉他们说: 韩国不能守卫上党,上党太守准备把它献给寡人:有十七城池。
二人回答说: 用兵多年,没看见得到一座城市,观在安坐而得到城邑,这是大吉大利的事。
于是就派遣赵胜前去接受土地。
赵胜到上党说: 敞国的君王,委派使者匿下赵胜,听到了太守的转告,派臣下赵胜对您说: 请把三万户的缄邑封赏给太守,千户的封赏给县令,各官吏的爵位都连升三级,民众能把人聚集到一起的,每家赏赐金子一百二十两。
冯亭流泪并低头说: 这是我使自己处在三不义的境地了:为君主守卫土地丽不能战死,并且把它送给别人,这是第一不义;君王把土地献给秦国,我没有听从君主的命令,这是第二不义;出卖君主的地反而食封户,这是第三不义。
辞谢了赵国的封赏而回到韩国,肘韩王说: 赵国听说韩国不能坚守上党,观在已发兵占领上党了。
韩国报告秦国说: 赵国发兵占领丁上党。
秦王大怒,命令孙起、王龅率领军队与赵国的军队在长平交战。
秦国、韩国围攻梁国,燕国、赵国援救它。
派人对山阳君说: 秦国如果战胜三国,就一定越过周国、韩国而占有梁国的土地。
三国如果战胜秦国,就算三国的力量不足以攻破秦国,也完全可以占领郑过的土地。
为了韩国的利益不如联合三国攻打秦国。
甘茂为秦国联合魏国去进攻韩国的宜阳,又向北到赵国去,冷向对强国说: 不如让赵国扣押甘茂,不放他出来,以此与齐、韩、秦三国进行交易。
齐王想要求宜阳得救,一定要献出狐氏县。
韩国想要占据宜阳,一定用路县、涉县、端氏贿赂赵国。
秦武王想要得到宜阳,一定会不爱惜世上出名的宝物。然而赵国扣押了甘茂,秦国将因此安置公孙赫、樗里疾。
智伯率领赵国、韩国、魏国的军队进攻范氏、申行氏,灭亡了他们。
休息了几年,派人向韩国索取土地。
韩康子想要不给他,段规劝谏说: 不可以。
智伯的为人,贪图货利而又凶狠暴庚,他派人来索取土地不给,一定对我们韩国派兵侵凌。
君王您还是给他。
给了他,他就会舜以为常,又将会向其它国家索取土地,其它国不听从,智伯一定用兵侵略它;这样一来,那么韩国可以免除患难,坐待事情的发展变化。 韩康子说: 好。
派使者送一个万家城邑给智伯。
智伯很高兴,又派人向魏国索取土地,魏宣子想要不给他。
赵葭劝谏说: 他向韩国索取土地,韩国给了他。
他向魏国索取土地,魏国不给,那么这是魏国内中自以为强盛,而对外却激怒了智伯。
这样一来,那么智伯一定要对魏国用兵了不如给他土地。 魏宣子说: 好。
因此派人送一个万家的城邑给智伯。
智伯非常高兴,又派人到赵国去,索取蔺城、皋狼两个地方,赵襄子不给他。
智伯困此暗中勾结韩国、魏国,准备领兵进攻赵国。
赵襄子召来张孟谈告诉他说: 那个智伯的为人,表面上跟你亲近内心里却很疏远,他三次派人到韩、魏去,可是我都没有参加,他要移兵攻打我是一定的了。
现在我驻扎在什么地方防御他才好?
张盂谈说: 董安于是先主筒子的能干之臣,一辈子治理晋阳,而且尹锋也遵循他治理的方法,他们政治教化的遗绩还存在,您还是定居在晋阳。 赵襄子说; 好。
于是就派延陵生率领车骑先到晋阳,赵襄子随后也跟了去。
到晋阳以后,巡视城郭,察看府库:检查粮仓,召见张孟谈说: 我看城郭已经很完善,府库的物资足够使用,粮仓已经装满,可是没有箭怎么办?
张孟谈说:我听说董子治理晋阳的时绥,凡是公寓的墙壁,都是用获蒿槽楚筑的,墙壁的高度达一丈多,您可以打开使用这些东西。
于是打开一试,它们的坚硬程度就是美竹也不能超过。
赵襄子说: 足够了,但是我们缺少铜怎么办?
张孟谈说: 我听说董子治理晋阳的时候,凡是公宫的室中,都是用冶炼的铜傲柱质的,请您打开使用它,那么就有剩余的铜了。
赵襄子说: 好。
号令已经定好,防御的物资已经完全具备。
三国的军队登晋阳城,双方就开始交战。
三个月没能攻克,因此展开军队包围了它,决开晋水堤岸丙灌晋阳。
包围晋阳三年,城中的人在高处搭了巢住着,悬挂着锅做饭,财物食品将要用光,土兵有病身体瘦弱。
赵襄子对张孟谈说: 粮食缺乏,财力将尽,士大夫生病,我不能坚守了。
想要率领缄中的人马投降,怎么样?
张盂谈说: 臣下听说这样的话,国家灭亡不能使它复存,国家危险不能使它安定:那么就不用看重智士了。
请您放弃这个计划,不要再说了。
隐下请求进觅韩国、韩国之君。
赵襄子说: 好。
张孟谈于是暗中进见韩、魏之君说, 臣下听说嘴唇没有了,那么牙齿就要受寒,观在智伯率领二囤之君进攻赵国,赵国将要灭亡了,赵国灭亡那么二君也要依次跟着灭亡。
两位围君说: 我们知道是这样的。
那智伯的为人,内心严厉而很少亲近别人,我们的计谋没有成功而被他知道,那么大祸一定来到,对这件事怎么办?
张孟谈说: 计谋从两位国君的曰里说出,进入遂下的耳朵,没有什么人知道。
二君就和张盂谈私下约定三军的行动,决定日期,夜晚,便把他送回晋阳。
张盂谈把情况报告给赵襄子,赵襄子再次拜谢了他。
张孟谈为了不使智伯疑心朝见出来,在辕门外遇见了智过。
智过进去见智伯说: 韩魏之君恐怕要发动兵变。 智伯说: 为什么?
智过回答说: 臣下在辕门之外遇到张孟谈,看见他神情很傲慢,走路脚拾得很高。
智伯说: 不会这样的。
我和韩魏之君已经订立盟约了,破赵之后三家平分它的土地,这是我亲口说的,他们一定不会欺骗我。
请您放弃不应有的想法,这种话不要从您嘴里说出来。
智过出来拜见了韩魏之君,又进去游说智伯说: 二君神色两样意志改变,一定会背叛您,不如观在杀了他们。
智伯说: 军队包围晋阳三年了,早晚便可占领而享受它的利益,却在这时有了别的心思?
这是不可能的,您千万不要再说什么了。
智过说: 不杀那么就要亲近他们。
智镳说: 怎么样亲近他们?
智过说: 魏宣子的谋臣叫赵葭,韩康子钓谋臣叫段规,这都是能改变他们君主计策的人。
您还是跟这两位约定,攻破赵国各封给二位一个万家的县,如果这样韩魏之君的心意就会不改变,而您也可以得到自己所想要的土地了。
智伯脱: 攻破越国三家平分它的土地,可是又封给他们二位各一个万家的县,那么、我们所得到的土地就少了,不能这样做。
智过见君王不能用他约计谍,不听他的话,出来以后,改他的姓为辅氏,于是就自动离开不去见智伯了。
张孟谈听到这件事,进去拜见赵襄子说: 臣下在辕门之外遇到知过,他看我的样子,是对臣下有怀疑之心,进去拜见智伯,出来以后更改了自己的姓氏。
今夜不进攻智伯,智伯一定后悔,事情就来不及了。 赵襄子说: 好。
派张盂谈去见韩国、魏国之君,约定今天夜晚杀死把守堤岸的吏卒,并掘开晋水的堤岸淹智伯的军队。
智伯的军队因为救水大乱,韩国、魏国的军队像张开的翅膀一样左右夹击,赵襄子率领军队正面进攻,把智伯的军队打得大败并活捉了智伯。
智伯身死,国亡地分,被天下人所讥笑,这是他贪得无厌的缘故。
那不听智过的计谋,也是他所以灭亡的原阂之一。
智氏被全部灭掉,唯独辅氏存在。
赵臣腹击广占良田建造官邸,荆敢把这件事奏报了赵国君主,赵王对腹击说: 贤卿为什么要兴建这么大的宅邸呢?
腹击回答说: 我只是寄居赵国的一个臣子,爵位虽很高,但俸禄却很低。假如官邸太小,则眷属就少,那君王又如何信赖臣呢?
即使君王信赖臣,恐怕百姓也都会说: 一旦国家有难,腹击定会抽身而走,不会为赵国效命。
如今我之所以要建造大官邸,是为了取信于民。 赵王说: 好。
苏秦为赵国出使秦国,回来后三天没能得到赵王的接见。
苏秦对赵王说: 我从前经过柱山,看见那里有两棵树。
一棵树在呼唤自己的伙伴,一棵树在哭泣。
我问它们其中的缘故,一棵树回答说: 我已经长得很高大,年纪已经很老了,我痛苦的是那些匠人,将用绳墨量我按若规矩雕刻我。
一棵树说: 这不是我所痛苦的事情,这本来是我份内的事。
我所痛苦的是那铁钻一样的东西,自己钻进去而使木屑出来。
如今臣下出使秦国,归来后三天不得进见,恐怕有人认为臣下是铁钻一类的东西吧?
李兑说: 先生拿关于鬼的事情给我听倒可以如果谈的是人的事情,我已经都知道了。
苏秦回答说: 臣下本来就是来和您谈论鬼的事情,不是谈论人的事。
李兑接见了他。
苏秦说: 今天我来的时候天色已晚,是在外城城门关闭以后,连个草席都没找到,只好借宿在人家的田地里,旁边有一个丛祠。
半夜的时候,土偶跟木偶斗嘴说: 你赶不上我,比我差远了。
假如我遇到暴风淫雨,被毁坏了,就又回到土里。
而你不是树根,就是树枝罢了。
你遇上暴风淫雨,就会被漂到漳河里,向东流入大海中,飘浮游荡没有安身立命之处。
我私下以为为土偶获得了胜利。
如今阁下杀了武灵王灭了他的宗族,您生活在天地之下,正危如累卵。
您听臣下的计谋就能生存,不听臣下的计谋就得死亡。
李兑说: 您到客舍住下吧,明天再来见我吧。
苏秦出去了,李兑的一个家臣对李兑说: 臣下暗中观察您与苏秦的谈话,他的辩才和博学都在您之上,您会听取苏秦的计谋吗? 李兑说: 不会。
家臣说: 您如果不会,希望您牢牢堵住两只耳朵,不要听信他的话。
第二天苏秦又来拜见李兑,谈了一整天才离去。
家臣出来送苏秦,苏秦对家臣说: 昨天我谈得粗略,相国被我说动了,今天我谈得详细,但相国不再动心,这是为什么呢?
舍人说: 先生的计策宏大而见解高远,我们的相国是不能采用的,于是我请他牢牢堵住两只耳朵,不让他听信你的话。
虽然如此,您明天再来,我会请相国资助您丰厚的财务。
第二天苏秦来,李兑同他击掌畅谈。
李兑于是赠送苏秦明月珠、和氏壁、黑貂裘、两百金。
苏秦得到这些东西便作为资用,向西进入秦国。
齐国进攻宋国,奉阳君不想帮助齐国一起攻打。
说客请求奉阳君说: 您的年龄已经很大了,可是封地还没有确定,不可不仔细考虑。
秦国贪婪,韩国、魏国险恶,燕国、楚国偏僻,中山的土地瘠薄,宋国罪孽深重,齐国非常愤怒,攻打残暴混乱的宋国,确定自身的封地,使强大的齐国对您感恩戴德,这是百代以来最好的时机。
有人对皮相国说: 在赵国弱小的形势下任用建信君、涉孟之类的人,这样做是为什么呢?
这是因为他推行合纵之策有功。齐国不同意合纵,建信君已经知道合纵是不能成功的。
建信君怎么能用不成功的合纵之策危害秦国呢?
不能用不成功的合纵之策危害秦国,那么将出兵帮助秦国攻打魏国,跟楚国一起瓜分齐国的土地,这是建信君图强计谋全部用完的结果。
建信君、春申君推行合纵,那么不成功却可以形成危害秦国之势。
分裂齐国土地灭亡魏国,那么成功却亲善了泰国。
所以建信君、涉孟这两个人,哪里能选择成功与不成功来表现他们的智谋呢?
赵国联合天下诸侯,准备依靠他们的力量进攻齐国。
苏秦为齐国上书游说赵惠文王说: 臣下听说古代贤明的君主,他的道德品待不一定在天下施行,教育训化慈祥仁爱不一定施予万民,祭祀天地宗庙不一定面对鬼神。天上降下的甜美的露水,风雨按时来到,农夫丰收,当年的谷物非常充足,人们对此都很高兴,然而贤明的君主却因为没有给予百姓什么心神不安。
如今凭足下的功力,并没有多次与泰国交战或攻伐,而且与秦国之间的怨恨、积久而成的愤怒一向不比齐国深。
臣下在外面暗中听到大臣和下级官吏的议论,都说君王以前独自专断地认为秦国爱护赵国而憎恨齐国。
臣下根据事实私下观察,秦国哪里能爱护赵国而憎恨齐国呀!
这是秦国想要灭亡韩国吞并两周的土地,所以把齐国作为钓饵,先在天下声言憎恨齐囤,想使邻国听到并看到此事。
秦国担心此事不能成功,所以假装出兵韩国给赵国、魏国看。
秦国担心天下诸侯醒悟,所以稍微进攻一下韩国来消除诸侯的怀疑。
秦国担心天下诸侯对自己怀有疑心,所以放出各国在秦国的人质表示信用。
泰国声言对盟国友好,而实际却进攻郑国韩国。
臣下暗中观察秦国的谋趔,料想秦国的计谋一定从这里表现出来。
再说游说之士的计谋都说: 韩国灭亡了三川之地,魏国灭亡了晋国的绛邑之地,早市没有停止赵国已经遭受灾祸。
再说事情本来有形势不同而祸患相同的,又有形势相同而祸患不同的。
从前楚国人连年被诸国进攻,而赵国乘机灭亡了中山。
如今燕国全部占领了齐国北部的土地,从沙丘到鉅鹿的边界三百里,从北部边境到扦关,直到榆中一千五百里。
秦国全部占镊了韩国、魏国的上党,那么秦国的土地就和赵国的都城及所管辖的地方有七百里边境接壤。
秦国用三军中的驽箭手据守在羊肠险要的地方,那么此地距离邯郸只有一百二十里。
况且秦国率领三军进攻君王的上党地区并危害它的北部,那么句注以西的土地就不是君王的了。
如令越过句注、关闭常山禁止通行,此地到达燕国的唐地、曲逆有三百里,这样代地、胡地的马匹就不能向东来,昆山的宝玉也不能运出,这三样宝物,也不是君王所有的了。
如今顺从强大的秦国长时间的进攻齐国,臣下害怕祸患就从这里产生。
从前,五国的君主曾经采用连横之策谋划进攻赵国,把赵国的土地分成三份,盟约刻在盘盂一类的青铜器上,互相联合起来就在主客敬酒之间。
正当五国即将出兵的日子里,齐国却向西出兵制止秦国,使秦国废除称帝之令,穷上白色的凶服谢罪听令,把温地、枳地、高平归还给魏国,把三公、什清归还给赵国,这是君王清楚知道的。
齐国事奉赵国,应该说是向上交往,如今却把这种交往抵偿罪责对它进攻,臣下害怕这以后事奉君王的人一定不敢与您交往了。
如今君王联合齐国,天下诸侯一定认为君王仁义。
齐国就会拿整个国家来事奉君王,天下诸侯一定尊重君王。
这样、一来,那么齐国就会认为赵国仁义,君王凭借天下诸侯的拥护屈就齐国,处在下位的齐国一旦凶暴,君王就率领天下诸侯制止它,这就是一个时代的命运控制在君王手里了。
距下希望大玉和左右群臣一起深入详细地按我说的话谋划一下,在事情成功之前深繇熟虑一下是否有道理。
秦昭王对公子他说: 去年壳下的战争,韩国作为中军主力,而与诸侯联合起来进攻秦国。
韩国与秦国边境接壤,他们的土地方圆不到千里,反复无常不遵守盟约。
从前秦国,楚国在蓝田交战,韩国派出精锐部队帮助秦军,可是秦军战斗不剩,韩国因此反与楚国联合,不坚守盟约,只追求利益。
韩国对于我国来说,是心腹之患。
我准备进攻他们,怎么样?
公子他说: 君王出兵韩国,韩国一定恐惧,恐惧就可以不用战争而多割取土地。
昭王说。 好。
于是就出动军队,一支军队逼近荥阳,一支军队逼近太行。
韩国十分恐惧,派阳城君到秦国谢罪,请求献出上党的土地阼为讲和的条件。
韩桓惠王又派阳城君告诉上党太守靳悬说: 秦国出动两支军队来进攻韩国,韩国就会灭亡。
现在君王一面命令韩国出兵,一面又把上党献给秦国求和,派我把情况告诉太守,太守还是献给他。
靳簸说: 人们有这样的话: 即使是小智小慧,守着的器物就不能出借。
君王有兴兵的命令,而臣下又是太守,即使是君王和您也大概会对我猜疑的。
臣下请求发动全部守军对付秦兵,如果最后不能守住,那么我就为国战死。
韩阳迅速把情况报告给韩王、韩王说: 我开始对应侯就答应了这件事,现在不给,这是欺骗他。
予是就派冯亭取代靳簸。
冯亭坚守三十天,暗中派人请求赵孝成王说: 韩国不能守住上党,将要把它献给秦国,可是上党的民众都不想做秦国的臣民而愿意做赵国的臣民。
现在上党作为大邑拥有十七个县,愿意拜献给大王,希望君主决定这件事情。
赵王大喜过望,召来平阳君并告诉他说: 韩国不能坚守上党,将要把它献给秦国,上党的百姓不想做秦国的臣民而都愿意做赵国的臣民。
如今冯亭派使者把上党献给寡人,你看怎么样?
赵豹回答说: 臣下听说圣人认为无缘无故获得利益是最大的祸患。
赵王说: 人们感念我的恩义,怎么说是无缘无故呢?
赵豹说: 秦国逐渐侵占韩国的土地,中间断绝了上党通韩凰的道路,使他们不能互相援救,所以自认为可以坐得上党。
再说韩国之所以把上党献给赵国的原因,是想要把祸患转嫁给赵国。
秦国遭受了攻打上党的辛劳,而赵国却享受了它的利益,即使是强大的国家也不能从弱小的国家得到这种好处,弱小的国家能从强大的国家手中得到吗?
如今君王得到上党,可以说是有缘故吗?
况且秦国用牛耕种,从水道运送军粮,那些勇敢不怕死的将士列阵在上党,法令严格政务推行顺利,不能与他们交战。
君王还是自己认真考虑一下!
赵王大怒说: 动用上百万军队,攻战经年累岁,没有得到一座城池。
如今不用兵反而会得到十七座城,为什么不干?
赵豹退出去。
赵王召赵胜、赵禹告诉他们说: 韩国不能守卫上党,上党太守准备把它献给寡人:有十七城池。
二人回答说: 用兵多年,没看见得到一座城市,观在安坐而得到城邑,这是大吉大利的事。
于是就派遣赵胜前去接受土地。
赵胜到上党说: 敞国的君王,委派使者匿下赵胜,听到了太守的转告,派臣下赵胜对您说: 请把三万户的缄邑封赏给太守,千户的封赏给县令,各官吏的爵位都连升三级,民众能把人聚集到一起的,每家赏赐金子一百二十两。
冯亭流泪并低头说: 这是我使自己处在三不义的境地了:为君主守卫土地丽不能战死,并且把它送给别人,这是第一不义;君王把土地献给秦国,我没有听从君主的命令,这是第二不义;出卖君主的地反而食封户,这是第三不义。
辞谢了赵国的封赏而回到韩国,肘韩王说: 赵国听说韩国不能坚守上党,观在已发兵占领上党了。
韩国报告秦国说: 赵国发兵占领丁上党。
秦王大怒,命令孙起、王龅率领军队与赵国的军队在长平交战。
秦国、韩国围攻梁国,燕国、赵国援救它。
派人对山阳君说: 秦国如果战胜三国,就一定越过周国、韩国而占有梁国的土地。
三国如果战胜秦国,就算三国的力量不足以攻破秦国,也完全可以占领郑过的土地。
为了韩国的利益不如联合三国攻打秦国。
甘茂为秦国联合魏国去进攻韩国的宜阳,又向北到赵国去,冷向对强国说: 不如让赵国扣押甘茂,不放他出来,以此与齐、韩、秦三国进行交易。
齐王想要求宜阳得救,一定要献出狐氏县。
韩国想要占据宜阳,一定用路县、涉县、端氏贿赂赵国。
秦武王想要得到宜阳,一定会不爱惜世上出名的宝物。然而赵国扣押了甘茂,秦国将因此安置公孙赫、樗里疾。
智伯率领赵国、韩国、魏国的军队进攻范氏、申行氏,灭亡了他们。
休息了几年,派人向韩国索取土地。
韩康子想要不给他,段规劝谏说: 不可以。
智伯的为人,贪图货利而又凶狠暴庚,他派人来索取土地不给,一定对我们韩国派兵侵凌。
君王您还是给他。
给了他,他就会舜以为常,又将会向其它国家索取土地,其它国不听从,智伯一定用兵侵略它;这样一来,那么韩国可以免除患难,坐待事情的发展变化。 韩康子说: 好。
派使者送一个万家城邑给智伯。
智伯很高兴,又派人向魏国索取土地,魏宣子想要不给他。
赵葭劝谏说: 他向韩国索取土地,韩国给了他。
他向魏国索取土地,魏国不给,那么这是魏国内中自以为强盛,而对外却激怒了智伯。
这样一来,那么智伯一定要对魏国用兵了不如给他土地。 魏宣子说: 好。
因此派人送一个万家的城邑给智伯。
智伯非常高兴,又派人到赵国去,索取蔺城、皋狼两个地方,赵襄子不给他。
智伯困此暗中勾结韩国、魏国,准备领兵进攻赵国。
赵襄子召来张孟谈告诉他说: 那个智伯的为人,表面上跟你亲近内心里却很疏远,他三次派人到韩、魏去,可是我都没有参加,他要移兵攻打我是一定的了。
现在我驻扎在什么地方防御他才好?
张盂谈说: 董安于是先主筒子的能干之臣,一辈子治理晋阳,而且尹锋也遵循他治理的方法,他们政治教化的遗绩还存在,您还是定居在晋阳。 赵襄子说; 好。
于是就派延陵生率领车骑先到晋阳,赵襄子随后也跟了去。
到晋阳以后,巡视城郭,察看府库:检查粮仓,召见张孟谈说: 我看城郭已经很完善,府库的物资足够使用,粮仓已经装满,可是没有箭怎么办?
张孟谈说:我听说董子治理晋阳的时绥,凡是公寓的墙壁,都是用获蒿槽楚筑的,墙壁的高度达一丈多,您可以打开使用这些东西。
于是打开一试,它们的坚硬程度就是美竹也不能超过。
赵襄子说: 足够了,但是我们缺少铜怎么办?
张孟谈说: 我听说董子治理晋阳的时候,凡是公宫的室中,都是用冶炼的铜傲柱质的,请您打开使用它,那么就有剩余的铜了。
赵襄子说: 好。
号令已经定好,防御的物资已经完全具备。
三国的军队登晋阳城,双方就开始交战。
三个月没能攻克,因此展开军队包围了它,决开晋水堤岸丙灌晋阳。
包围晋阳三年,城中的人在高处搭了巢住着,悬挂着锅做饭,财物食品将要用光,土兵有病身体瘦弱。
赵襄子对张孟谈说: 粮食缺乏,财力将尽,士大夫生病,我不能坚守了。
想要率领缄中的人马投降,怎么样?
张盂谈说: 臣下听说这样的话,国家灭亡不能使它复存,国家危险不能使它安定:那么就不用看重智士了。
请您放弃这个计划,不要再说了。
隐下请求进觅韩国、韩国之君。
赵襄子说: 好。
张孟谈于是暗中进见韩、魏之君说, 臣下听说嘴唇没有了,那么牙齿就要受寒,观在智伯率领二囤之君进攻赵国,赵国将要灭亡了,赵国灭亡那么二君也要依次跟着灭亡。
两位围君说: 我们知道是这样的。
那智伯的为人,内心严厉而很少亲近别人,我们的计谋没有成功而被他知道,那么大祸一定来到,对这件事怎么办?
张孟谈说: 计谋从两位国君的曰里说出,进入遂下的耳朵,没有什么人知道。
二君就和张盂谈私下约定三军的行动,决定日期,夜晚,便把他送回晋阳。
张盂谈把情况报告给赵襄子,赵襄子再次拜谢了他。
张孟谈为了不使智伯疑心朝见出来,在辕门外遇见了智过。
智过进去见智伯说: 韩魏之君恐怕要发动兵变。 智伯说: 为什么?
智过回答说: 臣下在辕门之外遇到张孟谈,看见他神情很傲慢,走路脚拾得很高。
智伯说: 不会这样的。
我和韩魏之君已经订立盟约了,破赵之后三家平分它的土地,这是我亲口说的,他们一定不会欺骗我。
请您放弃不应有的想法,这种话不要从您嘴里说出来。
智过出来拜见了韩魏之君,又进去游说智伯说: 二君神色两样意志改变,一定会背叛您,不如观在杀了他们。
智伯说: 军队包围晋阳三年了,早晚便可占领而享受它的利益,却在这时有了别的心思?
这是不可能的,您千万不要再说什么了。
智过说: 不杀那么就要亲近他们。
智镳说: 怎么样亲近他们?
智过说: 魏宣子的谋臣叫赵葭,韩康子钓谋臣叫段规,这都是能改变他们君主计策的人。
您还是跟这两位约定,攻破赵国各封给二位一个万家的县,如果这样韩魏之君的心意就会不改变,而您也可以得到自己所想要的土地了。
智伯脱: 攻破越国三家平分它的土地,可是又封给他们二位各一个万家的县,那么、我们所得到的土地就少了,不能这样做。
智过见君王不能用他约计谍,不听他的话,出来以后,改他的姓为辅氏,于是就自动离开不去见智伯了。
张孟谈听到这件事,进去拜见赵襄子说: 臣下在辕门之外遇到知过,他看我的样子,是对臣下有怀疑之心,进去拜见智伯,出来以后更改了自己的姓氏。
今夜不进攻智伯,智伯一定后悔,事情就来不及了。 赵襄子说: 好。
派张盂谈去见韩国、魏国之君,约定今天夜晚杀死把守堤岸的吏卒,并掘开晋水的堤岸淹智伯的军队。
智伯的军队因为救水大乱,韩国、魏国的军队像张开的翅膀一样左右夹击,赵襄子率领军队正面进攻,把智伯的军队打得大败并活捉了智伯。
智伯身死,国亡地分,被天下人所讥笑,这是他贪得无厌的缘故。
那不听智过的计谋,也是他所以灭亡的原阂之一。
智氏被全部灭掉,唯独辅氏存在。
赵臣腹击广占良田建造官邸,荆敢把这件事奏报了赵国君主,赵王对腹击说: 贤卿为什么要兴建这么大的宅邸呢?
腹击回答说: 我只是寄居赵国的一个臣子,爵位虽很高,但俸禄却很低。假如官邸太小,则眷属就少,那君王又如何信赖臣呢?
即使君王信赖臣,恐怕百姓也都会说: 一旦国家有难,腹击定会抽身而走,不会为赵国效命。
如今我之所以要建造大官邸,是为了取信于民。 赵王说: 好。
苏秦为赵国出使秦国,回来后三天没能得到赵王的接见。
苏秦对赵王说: 我从前经过柱山,看见那里有两棵树。
一棵树在呼唤自己的伙伴,一棵树在哭泣。
我问它们其中的缘故,一棵树回答说: 我已经长得很高大,年纪已经很老了,我痛苦的是那些匠人,将用绳墨量我按若规矩雕刻我。
一棵树说: 这不是我所痛苦的事情,这本来是我份内的事。
我所痛苦的是那铁钻一样的东西,自己钻进去而使木屑出来。
如今臣下出使秦国,归来后三天不得进见,恐怕有人认为臣下是铁钻一类的东西吧?
📢特别声明
本站提供的信息都来源于网络,不保证外部链接的准确性和完整性,同时,对于该外部链接的指向,不由本站实际控制,内容如出现违规,可以直接联系网站管理员进行删除。
致力于优质、实用的网络站点资源收集与分享!
直达官方网站
点击下方按钮,立即访问 战国策/赵一 的官方站点
💬 用户评论
💬
暂无评论
快来发表第一条评论吧!