💡 徐霞客游记/江右游日记八 是什么？
徐霞客游记/江右游日记八
原文
仍从顶北下，十里，至空屋岐路处，遂不从东而从西下，里许而得混元观，则军峰之北下观也。
其地已属抚之宜黄。
循水北下，两山排闼，水泻其中，无甚悬突飞洄之态。
又下五里，始至涧底，此军峰直北之水也。
既下山，境始开。又山一层横列于外，则鱼牙山也。
又有一水自西南来，此军峰西壑之水，至此与北涧会。
循水东北又五里，过袈裟石。
绾两涧之口，水出其间，百家之聚在其外，曰墟上。
又有一水亦自西南来会，则鱼牙山之水也，与大溪合而北，西转下宜黄，为宜黄之源云。
自墟上东北岐，路溯一小溪，十里至东源。
东向上岭，三里而登其上，曰板岭。
其水西流入宜，东南流入丰，东北流亦入宜，盖军峰北下之脊也。
越岭而东，一里，复得坪焉。
山溪潆洄，数家倚之，曰章岭。
竟坞一里，水东出峡间，下坠深坑，有路随之，想走南丰道也。
其水东南去，必出南丰，则章岭一隙其为南丰属明矣。
水口坠坑处，北有一径亦渐下北坑，则走下村道矣。
亦渐有溪北自下村出七里坑，达枫林而下宜黄，则下村以北又俱宜黄之属。
是水口北行一径，即板岭东度之脊也，但其脊甚平而狭，过时不觉耳。
下脊，北五里，至下村。
又北二里，水入山夹中，两山逼束形容两山相距很近，挤紧收敛，使中间非常狭窄甚隘，而长水倾底，路潆盘绕山半，山有凹凸，路亦随之，名曰十八排，即七里坑也。
已而下坑渡涧，复得平坞，始有人居，已明月在中流矣。
又北二里，水复破峡而出。
又一里，出峡，是为枫林内村。
又一里，山开水转，而西度小桥，是为枫林，一名陈坊。
乃宿。十四日，平明饭，行，即从小桥循小溪北上。
盖枫林大溪西下宜黄，而小溪则北自南源分水而来者也。
溯北上五里，入南湾坳，上分水岭，南为宜黄，北为南城，西南境逾岭为南源。
五里至八角庄，为洪氏山庄。
有水东下，舍之。北上黄沙岭，二里逾岭，下巾儿漈，水亦东下，又舍之。
北溯一小水，三里，上栏寨门，平行岭上，为李家岭。
又一里，始下，下一里，则磁龟在焉。
磁龟者，罗圭峰玘所居也，在南城西南九十里，据李文正《东阳记》，北阻芙蓉，西阨连珠峰，南望军峰，东则灵峰迤逦，有石在溪桥之下，而不甚肖；其溪亦不甚大；自西而东，夹溪而宅，甚富，皆罗氏也。
问有花园坑，景亦没，无可观。
遂东北逾岭而下，溪自东南下坑中，路不能从也。
东下三里，山峡少开。
又循一水，有桥跨之，曰云阳桥，水亦东南下，又舍之。
东逾一岭，又二里，曰乘龙坳，水亦南下。
复东上二里，曰鹅腰岭。
平行岭上又二里，而下一里，曰鉏，其水始东行。
始至磁龟，以为平地，至此历级而降，共十里而至歪排，皆循东下，始知磁龟犹在众山之心，众山之顶也。
歪排以上多坠峡奔崖之流，但为居民造粗纸，濯水如滓因水被污染而混浊肮脏，失飞练悬殊之胜。
然鉏小水已如此，不知滋龟以东诸东南注壑者，其必有垂虹界瀑之奇，恨路不能从何。
出歪排，其南山坞始开，水亦南去。
又东逾黄土岭，共三里，则下岐东行平畴中。
五里，一溪自西北东去，有桥架其上，曰游真观前桥。
又东五里，则盱江自东南而北。
是时日才下午，不得舟，宿于溪西之路东，其溪之东即新丰大市也。
十五日，路东不得舟，遂仍从陆。
右江左山，于是纯北行矣。六里，为大安桥。
又三十里，则从姑在望，入郡南门矣。
十六日，过东门大桥，即从桥端南下。
随沙岸，丛竹夹道，乔松拂云，江流雉堞右映，深树密篝左护，是曰中洲。
有道观，今改为佛宇。
前二石将军古甚，刘文恭铉为之记，因程南云盱人，与刘同在翰苑故也。
是日再醉于夏调御处。
十七日，静闻随二担从麻源大路先往宜黄，余作钱、陈、刘诸书。
是晚榻于调御斋中。
译文
仍从军峰山顶北面下山，走十里，到有空屋子和路分岔的地方，便不从东边而从西边下去，一里左右到混元观，它就是军峰山北面的下观。
那里已经属于抚州府的宜黄县。
听说军峰山南面从车盘岭来的路上也有个下观。顺水流往北下去，两山对耸如门，水从中间倾泻出来，然而没有多少山石悬空突立和水流飘坠潇回的景象。
又往下走五里，才到达山涧底，这是军峰山正北面的水流。
下了山，地势才开阔，远处又横列着一层山岭，那是鱼牙山。
又有一条水从西南面流来，这是军峰山西南山谷中流来的，到这里便和北面流下来的山涧水汇合。
顺水流往东北又走五里，经过架装石。
它盘结在两条山涧水交汇的水口处，水从石头中间流出，有一个百来户人家的村子坐落在它外侧，叫墟上。
又有一条水也从西南边流来汇合，那是鱼牙山的水，它与大溪汇合后往北流，然后折往西流下宜黄县，为宜黄水的上凉。
从墟上岔向东北，溯一条小溪而行，十里到东源。
往东爬上山岭，三里登上岭头，那岭叫板岭。
板岭的水西面的流入宜黄县，东南面的流入南丰县，东北面的也流入宜黄县，大概它是军峰山往北延伸下来的山岭的岭脊。
越过板岭往东一里，又见到一块平地。
山澳绕流在平地周围，有几户人家居住在其间，地名叫章岭。
从平坦的山坞中直走一里，水往东面流出山峡，向下坠入深谷中，有路沿水流而去，我想那是到南丰县的路。
那条水往东南流去，一定是流到南丰县，那么章岭这块狭长平地属于南丰县是很明显的了。
水流坠入谷中的水口的北面，有条山路也是渐渐下到北面的山谷中，那就是去下村的道路了。
同样渐渐有溪流从北面的下村流出七里坑，再流到枫林而后流下宜黄，这样下村以北又都是宜黄县的辖地。
这条从水口往北走的路，就是板岭往东边越过来的岭脊，只不过它很平坦而狭窄，经过时不觉得罢了。
下了岭脊，往北走五里，到下村。
又往北走二里，水流入山峡中，两山紧夹，中间很狭窄，而长带似的水流斜贯向峡底，道路盘绕在山半腰，山时而凹陷时而凸起，路也随山势延伸，地名叫十八排，即七里坑。
不久下到谷中渡过山沟水，又见到一个平坦的山坞，这才有人家居住，旋即，明月倒映在流水中了。
又往北二里，水流又破峡而出。
又走一里，出了山峡，这里是枫林内村。
又走一里，山峦分开，水流曲绕，往西经过一座小桥，就是枫林，于是便投宿在村中。
十四日天大亮时吃饭，出发后，就从小桥处沿着小溪北上。
大概枫林的大溪向西流下宜黄，而小溪却是从北面的南源分流来的。
溯溪往北走五里，进入南湾坳，登上分水岭，岭南面为宜黄县，岭北面为南城县，西南方翻过一座山岭为南源。
走五里到八角庄，有条水往东面流下，我们没有顺水走。
往北上了黄沙岭，二里后翻过岭，下到巾儿涤，那里的水也是往东流下，我们仍没有顺水走。
往北溯一条小水，行三里，登上栏寨门，然后从岭上平平地向前走，那岭为李家岭。
又走一里，才往下，下行一里，到磁龟。
磁龟是罗纪曾经居住过的地方，在南城县城西南九十里，据李文正《东阳记》的记载，此地北面被芙蓉峰阻隔，西面被连珠峰障塞，向南望是军峰山，东面则是曲折连绵的灵峰。有块石头在溪流的桥下边，但不很象龟；那溪也不很大；自西向东，溪两岸房屋相连，家家都很富裕，居民都姓罗。
打听到有个花园坑，景物也已埋废，没有可观赏的。
于是往东北越岭而下，溪流从东南流下深谷中，路不能顺溪走。
往东下去三里，山峡稍微变得开阔些。
又顺着一条水而行，水流上有座桥横架着，叫云阳桥，桥以下水也流下东南方，我们又没有顺水走。
往东越过一座山岭，又走二里，叫乘龙坳，水流也是流下南面去。
又往东朝上走二里，叫鹅腰岭。
从岭上平平地又走二里，而后下行一里，叫钮源，此处水才往东流。
刚到磁龟时，以为那里是平地，到此处逐级向下走，共十里到歪排，而且都是沿东面下行，这才知道磁龟仍然在众山环拱之中，仍然在众山顶上。
歪排以上有不少倾坠于峡谷中、奔泻在崖壁上的水流，只是因为附近居民造粗纸，水被污染得污黑脏秽，失去了飞练悬珠的优美景象。
钮源来的小水流已是这样，却不知磁龟以东往东南流注沟谷中的那些水流情形如何，我想一定有彩虹垂挂、飞瀑相间倾泻那样的奇景，遗憾的是不能沿着这些水流走。
出了歪排，它南面的山坞才开阔起来，水也往南流去。
又往东翻越黄土岭，共走三里，下到岔路中，往东从平坦的田野中走。
五里，一条溪水从西晒往东去，有座桥架在溪水上，叫游真观前桥。
又往东五里，吁江从东南流往北去。
这时才下午，没有找到船只，于是投宿在溪水西岸的路东村，溪水的东岸就是新丰大市。
十五日在路东没有找到船，于是仍从陆路走。
右面是江左面是山，从这里起尽是直向北走。行六里，为大安桥。
又行十三里，已经可以望见从姑山，随后进了建昌府南门。
十六日跨过东门大桥，就从桥端南下。
沿着沙岸走，丛密的竹子夹在路侧，高大的松树拂掠着云彩，城墙上排列如齿的矮墙倒映在右边江流中，左面有深树密著拦护，这是中洲。
原来有座道观，如今改为佛寺。
寺前的两尊石将军像很古老，刘兹为它们作了记，这是因为程南云是建昌府人，与刘兹共同在翰林院供职。
这天再次在夏调御处喝醉酒。
十七日静闻随同两个担夫从麻源大路先往宜黄县，我给钱、陈、刘等写信。
这晚住宿在夏调御的书房中。
本站提供的信息都来源于网络，不保证外部链接的准确性和完整性，同时，对于该外部链接的指向，不由本站实际控制，内容如出现违规，可以直接联系网站管理员进行删除。
致力于优质、实用的网络站点资源收集与分享！
点击下方按钮，立即访问 徐霞客游记/江右游日记八 的官方站点
⚡ 相关工具 20
苏张苏瑰，字昌容，雍州武功人，隋尚书仆射威之曾孙。 擢进士第，补恒州参军。 居母丧，哀毁加人，左庶子张大安表举孝悌，擢豫王府录事参军，历朗、歙二州刺史。 时来俊臣贬州参军，人惧复用，多致书请瑰，瑰叱其使曰： 吾忝州牧，高下自有体，能过待小人
甘茂攻宜阳，三鼓之而卒不上。 秦之右将有尉对曰： 公不论兵，必大困。 甘茂曰： 我羁旅而得相秦者，我以宜阳饵王。 今攻宜阳而不拔，公孙衍、樗里疾挫我于内，而公中以韩穷我于外，是无伐之日已! 请明日鼓之，而不可下，因以宜阳之郭为墓。 於是出私
官府受錢者，千錢一畚，以丞、令印印。 不盈千者，亦封印之。 錢善不善，雜實之。 出錢，獻封丞、令，乃發用之。 百姓市用錢，美惡雜之，勿敢異。 布袤八尺，福廣二尺五寸。 布惡，其廣袤不如式者，不行。 錢十一當一布。 其出入錢以當金、布，以律。
◎职官三 ○太常寺附提督四夷馆光禄寺太仆寺鸿胪寺尚宝司六科中书舍人行人司钦天监太医院上林苑监五城兵马司顺天府附宛平大兴二县武学僧道录司教坊司宦官女官 太常寺。卿一人，少卿二人，寺丞二人。 其属，典簿厅，典簿二人，博士二人，协律郎二人，赞礼郎
德宗神武圣文皇帝讳适，代宗长子也。母曰睿真皇太后沈氏。初，沈氏以开元末选入代宗宫。 安禄山之乱，玄宗避贼于蜀，诸王妃妾不及从者，皆为贼所得，拘之东都之掖廷。 代宗克东都，得沈氏，留之宫中；史思明再陷东都，遂失所在。 肃宗元年建丑月，封德宗奉
或为六国说秦王曰： 土广不足以为安，人众不足以为强。 若土广者安，人众者强，则桀、纣之后将存。 昔者赵氏亦尝强矣。曰赵强何若?举左案齐，举右案魏，厌案万乘之国，二国，千乘之宋也。 筑刚平，工无东野，刍牧薪采莫敢窥东门。 当是时，卫危于累卵，
薛公为魏谓魏冉曰： 文闻秦王欲以吕礼收齐，以济天下，君必轻矣。 齐、秦相聚以临三晋，礼必并相之，是君收齐以重吕礼也。 齐免于天下之兵，其雠君必深。 君不如劝秦王令弊邑卒攻齐之事。 齐破，文请从所得封君。 齐破晋强，秦王畏晋之强也，必重君以取
燕太子丹质于秦，亡归。 见秦且灭六国，兵以临易水，恐其祸至。太子丹患之，谓其太傅鞫武曰： 燕、秦不两立，愿太傅幸而图之。 武对曰： 秦地遍天下，威胁韩、魏、赵氏，则易水以北，未有所定也。 奈何以见陵之怨，欲排其逆鳞哉? 太子曰： 然则何由?
平原君谓平阳君曰： 公子牟游于秦，且东，而辞应侯。 应侯曰： 公子将行矣，独无以教之乎? 曰： 且微君之命命之也，臣固且有效于君。 夫贵不与富期，而富至；富不与不梁肉期，而梁肉至；梁肉不与骄奢期，而骄奢至；骄奢不与死亡期，而死亡至。 累世以
苏代为田需说魏王曰： 臣请问文之为魏，孰与其为齐也? 王曰； 不如其为齐也。 衍之为魏，孰与其为韩也? 王曰： 不如其为韩也。 而苏代曰： 衍将右韩而左魏，文将右齐而左魏。 二人者，将用王之国，举事于世，中道而不可，王且无所闻之矣。 王之国
苏秦从燕之赵，始合从，说赵王曰： 天下之卿相人臣，乃至布衣之士，莫不高贤大王之行义，皆愿奉教陈忠于前之日久矣。 虽然，奉阳君妬，大王不得任事，是以外宾客游谈之士，无敢尽忠于前者。 今奉阳君捐馆舍，大王乃今然后得与士民相亲，臣故敢献其愚，效愚
苏秦谓齐王曰： 齐、秦立为两帝，王以天下为尊秦乎？且尊齐乎？ 王曰： 尊秦。 释帝则天下爱齐乎？ 且爱秦乎？ 王曰： 爱齐而憎秦。 两帝立，约伐赵，孰与伐宋之利也？ 对曰： 夫约然与秦为帝，而天下独尊秦而轻齐；齐释帝，则天下爱齐而憎秦；伐赵
犀首伐黄，过卫，使人谓卫君曰： 弊邑之师过大国之郊，曾无一介之使以存之乎? 敢请其罪。 今黄城将下矣，已将移兵而造大国之城下。 卫君惧，束组三百绲，黄金三百镒，以随使者。 南文子止之曰： 是胜黄城，必不敢来；不胜，亦不敢来。 是胜黄城，则功
虞卿请赵王曰： 人之情，宁朝人乎? 宁朝于人也? 赵王曰： 人亦宁朝人耳，何故宁朝于人? 虞卿曰： 夫魏为从主，而违者范座也。 今王能以百里之地，若万户之都，请杀范座于魏。 范座死，则从事可移于赵。 赵王曰： 善。 乃使人以百里之地，请杀范
昔者元胎无象，太素流形，对越在天，以为元首，则《记》所谓冬居营窟，夏居橧巢，饮血茹毛，未有麻丝者也。 及燧人钻火，庖牺出震，风宗下武，炎胤昌基，画野无闻，其归一揆。 黄帝则东海南江，登空蹑岱，至于昆峰振辔，崆山防道，存诸汗竹，不可厚诬。 高
昭宗昭宗圣穆景文孝皇帝讳晔，懿宗第七子，母曰惠安太后王氏。 以咸通八年二月二十二日生于东内。十三年四月，封寿王，名杰。 乾符四年，授开府仪同三司、幽州大都督、幽州卢龙等军节度、押奚契丹、管内观察处置等使。 帝于僖宗，母弟也，尤相亲睦。 自艰
尹思贞，京兆长安人也。 弱冠明经举，补隆州参军。 时晋安县有豪族蒲氏，纵横不法，前后官吏莫能制。 州司令思贞推按，发其奸赃万计，竟论杀之，远近称庆，刻石以纪其事，由是知名。 累转明堂令，以善政闻。 三迁殿中少监，检校洺州刺史。 会契丹孙万荣
王建，陈州项城人。 唐末，隶名于忠武军。 秦宗权据蔡州，悬重赏以募之，建始自行间得补军候。 广明中，黄巢陷长安，僖宗幸蜀。 时梁祖为巢将，领众攻襄、邓，宗权遣小校鹿晏宏从监军杨复光率师攻之，建亦预行。 是岁，复光入援京师，明年破贼收京城。初
韩咎立为君而未定也，其弟在周，周欲以车百乘重而送之，恐韩咎入韩之不立也。 綦母恢曰： 不如以百金从之，韩咎立，因也以为戒；不立，则曰来效贼也。 楚令景鲤入韩，韩且内伯婴于秦，景鲤患之。 冷向谓伯婴曰： 太子入秦，秦必留太子而合楚，以复几瑟也
陈翠合齐、燕，将令燕王之弟为质于齐，燕王许诺。 太后闻之大怒曰： 陈公不能为人之国，亦则已矣，焉有离人子母者，老妇欲得志焉。 陈翠欲见太后，王曰： 太后方怒子，子其待之。 陈翠曰： 无害也。 遂入见太后曰： 何臞者也? 太后曰： 赖得先王雁
💬 用户评论
快来发表第一条评论吧！